Sokem首肯品牌是一家立足于本土、现代化运作的品牌及设计行销顾问管理公司，致力于一个目标：我们把创新的商业策略思维与设计进行融合，把品牌机会转变为量化的商业战果。

Sokem Brand is a consulting management company based on brand and design marketing for local and international operations. It endeavors to achieve one goal: combining the creative business strategies and ideas with designs to turn the brand opportunities into visible and fruitful results.

我们核心团队分别来自管理、营销、广告、公关、互动、艺术、设计的专业领域，我们不满传播行业现状，突破单一传播工具的惯性思维，创造「跨界营销」（Crossover Marketing）的传播理念，为客户提供整合传播时代的营销体验，帮助客户在日益喧嚣的市场环境中有效达成量化的营销目标，提升品牌市场影响力。

The core team consists of talents from a wide range of professional fields, including management, marketing, advertisement, public relations, interaction, art and design, etc. Unsatisfied with the status of communication industry, we break through the conventional thinking of adopting a single communication tool and create the idea of “Crossover Marketing”. We devote to providing customers with integrated marketing experience, helping them achieve the physical marketing goals effectively in the midst of an increasingly bustling market environment and improving the market influence of the brand.

我们为本土企业贡献心智。为企业提供综合服务与实效解决方案，为商业注入文化基因，植入梦想，让您的企业真正拥有品牌梦想与忠诚，佔领心智持续盈利。

We are a think tank for local outstanding corporations. By providing comprehensive services and effective solutions for companies, we endow the business with culture and dreams, enabling your company to be equipped with the brand dream and loyalty and make profits wisely and consistently.

我们在香港、北京、上海、深圳、沈阳、重庆设有办公室。Sokem品牌已发展成为品牌运营、策略、设计、创新、激活领域的先行者。有超过500家客户，帮助他们为未来而塑造品牌。

At present, we have offices established in Hong Kong, Beijing, Shanghai, Shenzhen, Shenyang and Chongqing. Sokem Brand has developed into a leading power in fields including brand operation, strategy, design, innovation and revitalization. It has helped more than 500 companies across China design their brands and shape their future.